Bana en sık sorulan sorulardan birisi şu:
“İngiltere’de muhasebe sistemi Türkiye’dekiyle aynı mı, yoksa bambaşka mı?”
Aslında cevabı basit: Temel mantık aynı, ama uygulamada farklılıklar var.
Her iki ülkede de gelir, gider, kâr, vergi ve beyannameler var. Fakat İngiltere’de bu süreçler çok daha sade ve bireysel sorumluluğa dayalı ilerliyor.
Kurumlar ve sistem
İngiltere’de işlem yaptığımız kurumların Türkiye’deki karşılıkları basitçe şöyle:
Şirket türleri
En çok karıştırılan konu budur: “Limited mi kurmalıyım, yoksa sole trader olarak mı çalışayım?”
İngiltere’de “sole trader”, Türkiye’deki şahıs işletmesine denk gelir. Kurmak kolaydır ama tüm borçlardan siz sorumlusunuz.
Limited company ise ayrı bir tüzel kişiliktir; borçlarından siz değil, şirket sorumludur. Vergisel avantajı da çoğu durumda daha fazladır.
Kısaca:
| Yapı | Türkiye Karşılığı | Avantaj | Dezavantaj |
| Sole Trader | Şahıs işletmesi | Kolay kurulum, az evrak | Sınırsız sorumluluk |
| Limited Company | Limited şirket | Daha düşük vergi, kurumsal imaj | Daha fazla raporlama |
Muhasebe dönemleri ve vergiler
İngiltere’de bireysel gelir yılı 6 Nisan–5 Nisan arasıdır; beyannameler takip eden yıl 31 Ocak’a kadar verilir ve tahakkuk eden gelir vergisi ödenir. Gelir vergisi tarifesi de, aynı Türkiye’de olduğu gibi artan oranlıdır.
Şirketlerde ise kuruluş tarihine göre dönem belirlenir.
2025 itibarıyla kurumlar vergisi oranı:
- £50,000 altı kâr için %19,
- £250,000 üzeri için %25,
- aradaki kârlar için “marginal relief” sistemiyle kademeli oran uygulanır.
Kaynak: GOV.UK – Corporation Tax rates
Türkiye’de ise mali yıl genelde takvim yılına dayanır (özel hesap dönemi kullanılmıyorsa) ve güncel kurumlar vergisi oranı %25 olarak uygulanmaktadır.
Sonuç
Her iki ülkede de düzenli kayıt tutmak, beyannameleri zamanında vermek ve profesyonel destek almak önemli.
Ama İngiltere’de işler biraz daha “kişisel sorumluluğa” dayanıyor. Devlet, size güveniyor — sizden de o güveni doğru yönetmenizi bekliyor.
Unutmayın: Muhasebe sadece rakam değil, sistemli düşünmektir.
Hangi ülkede olursanız olun, kayıt tutmak bilinci sizi her zaman bir adım öne taşır.